Ihr Browser ist nicht mehr aktuell, es kann zu Darstellungsproblem kommen. Hinweis gelesen

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:

Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

Vollzeit Technische Dokumentation Calbe

Das ist Doppstadt

Doppstadt ist ein modernes, inhabergeführtes Unternehmen mit Tradition. Die Doppstadt-Gruppe ist ein weltweit führender und anerkannter Partner in der Umwelttechnik. Ca. 700 Mitarbeiter entwickeln, produzieren und vertreiben mobile Maschinen und stationäre Anlagen zur Aufbereitung verschiedenster Materialien. Zur Verstärkung an unserem Standort im Großraum Magdeburg (Calbe/Saale) suchen wir eine engagierte und teamfähige Persönlichkeit.

Ihre Aufgaben

  • Fachliche und personelle Führung des Teams Technische Dokumentation
  • Konzipieren, Erstellen und Aktualisieren von Betriebsanleitungen und Ersatzteilkatalogen unter Beachtung der einschlägigen Normen sowie der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  • Zusammenstellen kompletter Maschinendokumentationen aus Betriebsanleitungen, Schaltplänen, Ersatzteillisten und Zulieferdokumentationen
  • Laufende Optimierung aller Prozesse in Abstimmung mit den Kollegen aus Entwicklung und Konstruktion sowie CAD-Administration und IT
  • Einpflegen von Änderungsmitteilungen aus ProFile in die jeweiligen Betriebsanleitungen und Ersatzteilkataloge
  • Koordination der Übersetzung in die erforderlichen Zielsprachen
  • Verantwortung für die Vollständigkeit und Richtigkeit aller Dokumente (Konformitätserklärung, Einbauerklärung, etc.)

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium (Uni/FH) im Bereich Technische Redaktion/Dokumentation oder Ausbildung zum Technischen Redakteur bzw. vergleichbare Ausbildung
  • Führungserfahrung in einer vergleichbaren Aufgabe
  • Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen sowie ausgeprägte Kenntnisse zu CAD- und Grafikprogrammen
  • Sicherer Umgang mit MS-Office-Anwendungen sowie Erfahrung im Umgang mit PDM- und ERPSystemen, idealerweise ProFile und SAP
  • Sichere Beherrschung der deutschen Sprache; Englisch in Wort und Schrift wäre vorteilhaft

Sie fühlen sich berufen, komplexe Bedien- und Wartungsvorgänge zielgruppengerecht aufzuarbeiten und haben ein ausgeprägtes technisches Verständnis. Darüber hinaus verfügen Sie über hohe technische, sprachliche und redaktionelle Kompetenzen. Persönlich zeichnen Sie sich durch eine strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise aus, Sie sind teamfähig und kommunikationsstark.

Das bieten wir Ihnen

  • Wirtschaftlich gesundes und traditionsreiches, inhabergeführtes Unternehmen
  • Unbefristete Anstellung in Vollzeit mit flexiblen Arbeitszeiten
  • Arbeitszeitkonto und Urlaub von 30 Tagen
  • Unterstützung bei der betrieblichen Altersvorsorge sowie Gewährung von Erfolgsbeteiligungen
  • Attraktives Bikeleasing und zahlreiche Sport- sowie Fitnessangebote
  • Hauseigene Kantine mit Bezuschussung durch den Arbeitgeber

Anreise

Einsatzort

Doppstadt Calbe GmbH
Barbyer Chaussee 3
39240 Calbe, Deutschland
Auf Google Maps

Kontakt

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer aussagefähigen
Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Entgeltvorstellung und frühestem Eintrittstermin an die:

Doppstadt Calbe GmbH
Barbyer Chaussee 3
39240 Calbe/Saale

Personalabteilung:
Tel.: +49 39291 55-216/-217/-218
Mail: personalabteilung@doppstadt.com
E-Mail schreiben